Términos y condiciones
Última actualización: 9 de noviembre de 2026
Estos términos regulan el uso de TelMoney: el asistente por WhatsApp, el sitio telmoney.app y tu cuenta en él (juntos, "el servicio"). Al escribirle a TelMoney, crear tu cuenta o pagar un plan, aceptas estos términos y la política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.
Quién presta el servicio. TelMoney es una marca y un producto de NEXTOBUILD, SOCIEDAD POR ACCIONES SIMPLIFICADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse NEXTOBUILD, S.A.S. DE C.V. (en adelante, "NexToBuild"), sociedad salvadoreña del domicilio de San Salvador Norte, departamento de San Salvador, inscrita en el Registro de Comercio al número 959 del libro 4965 del Registro de Sociedades, el 9 de noviembre de 2026. NexToBuild desarrolla, opera y comercializa TelMoney y es la parte con la que contratas. Cuando estos términos dicen "TelMoney", "nosotros" o "nuestro", se refieren a NexToBuild.
Datos del proveedor:
- Razón social: NEXTOBUILD, SOCIEDAD POR ACCIONES SIMPLIFICADA DE CAPITAL VARIABLE
- Abreviatura: NEXTOBUILD, S.A.S. DE C.V.
- Domicilio: San Salvador Norte, departamento de San Salvador, El Salvador
- Inscripción: Registro de Comercio, número 959 del libro 4965 del Registro de Sociedades, el 9 de noviembre de 2026
- Matrícula de Empresa: n.º 2026138372
- NIT: 0620-091126-101-5
- Correo: hola@telmoney.app
1. Qué es TelMoney y qué no es
TelMoney es una herramienta para anotar y ordenar tu dinero: registra lo que tú le cuentas (gastos, ingresos, cuentas, deudas, metas) y con eso te da resúmenes, cálculos, recordatorios y sugerencias generales.
- No es un banco ni una entidad financiera. No recibe, guarda, custodia, transfiere ni invierte dinero, no es una entidad de crédito, no da créditos y no hace pagos por ti.
- No se conecta a tus bancos. Solo sabe lo que tú le escribes, le dices en un audio o le mandas en una foto.
- No es asesoría financiera, legal, contable ni fiscal, ni TelMoney es un asesor financiero autorizado o regulado. Lo que te dice es información general y automática para ayudarte a organizarte. Las decisiones sobre tu dinero son tuyas; si necesitas asesoría profesional, consulta a alguien autorizado.
2. Quién puede usarlo
Debes tener 18 años o más y usar el servicio para tus finanzas personales. Tu cuenta es personal: eres responsable de lo que se haga desde tu número de WhatsApp y desde tu cuenta, y de mantener seguro tu teléfono y tu correo.
3. Tu información y los cálculos
- Los resultados dependen de lo que tú registras. Si un dato está incompleto o mal, los saldos, el "disponible", los reportes y los avisos también lo estarán.
- TelMoney usa inteligencia artificial para entender tus mensajes, fotos y audios. Puede equivocarse al leer un monto, una fecha o una categoría. Revisa lo que anota: cada movimiento se puede corregir o borrar.
- Las cifras de ahorro (por ejemplo, "este mes te ahorré $X"), los intereses de tarjeta y cualquier proyección sonestimaciones hechas con supuestos generales. No son una promesa de ahorro ni de resultado.
- Los recordatorios son una ayuda. No reemplazan tu propio control de fechas de pago: TelMoney no responde por moras, recargos ni intereses si un aviso no llega, llega tarde o el dato estaba mal.
4. Uso permitido
No puedes usar el servicio para:
- actividades ilegales, fraude o lavado de dinero;
- registrar datos de otras personas sin derecho a hacerlo;
- mandar claves, PIN, números completos de tarjeta o contraseñas (no los necesitamos; si llegan, se tapan y no se usan);
- intentar acceder a datos ajenos, saltarte los límites, sobrecargar el servicio o copiarlo de forma automática;
- mandar contenido ofensivo, amenazas o spam, incluido a través de los cobros o recordatorios a terceros.
Si incumples estos términos, podemos limitar, suspender o cerrar tu acceso, con o sin aviso previo según la gravedad.
5. Prueba gratis, planes y pagos
- Al escribir por primera vez tienes una prueba gratis por tiempo limitado, con límites de uso diario. Al terminar, sigues en el plan gratis (Free), que tiene menos funciones y un límite de mensajes al día, o eliges un plan de pago.
- Precios vigentes: Plus $4.99 al mes o $49.90 al año;Pro $9.99 al mes o $99.90 al año, en dólares de Estados Unidos. Lo que incluye cada plan y sus límites de uso justo se muestran en el sitio y en el bot.
- Podemos cambiar las funciones y los límites del plan gratis, o dejar de ofrecerlo, avisando con anticipación.
- Los pagos los procesa Wompi. TelMoney no ve ni guarda los datos de tu tarjeta.
- No hay renovación automática. Pagas por un periodo (un mes o un año) y, cuando vence, decides si vuelves a pagar.
- Cancelar: como no hay cobros automáticos, no tienes que cancelar nada: si no vuelves a pagar, al terminar el periodo pagado pasas al plan gratis y tus datos se mantienen.
- Como tienes una prueba gratis antes de pagar, los pagos no son reembolsables, salvo cuando la ley aplicable lo exija o cuando un cobro se haya hecho por error de nuestra parte.
- Podemos cambiar precios y planes. El cambio no afecta un periodo que ya pagaste y lo anunciamos antes de que aplique.
6. Servicio en beta y servicios de terceros
TelMoney está en beta: puede tener errores, cambiar funciones, interrumpirse por mantenimiento o dejar de ofrecer algo. Funciona sobre servicios de terceros (WhatsApp de Meta, proveedores de inteligencia artificial, alojamiento, base de datos, inicio de sesión y pagos). Si alguno falla, cambia sus reglas o limita su servicio, el nuestro puede verse afectado sin que esté en nuestras manos. No garantizamos que el servicio funcione sin interrupciones ni errores.
7. Responsabilidad
El servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". En la medida que lo permita la ley:
- TelMoney no responde por decisiones financieras que tomes con base en el servicio, ni por pérdidas, moras, intereses, recargos, lucro cesante o daños indirectos.
- No respondemos por fallas, demoras o cambios de servicios de terceros, ni por accesos a tu cuenta causados por que otra persona tenga tu teléfono, tu WhatsApp o tu correo.
- Si se determinara alguna responsabilidad, su monto máximo será lo que hayas pagado a TelMoney en los 3 meses anteriores al hecho que la causó.
Nada en estos términos limita los derechos que la ley de protección al consumidor te da y que no se pueden renunciar.
Si usas el servicio en contra de estos términos o de la ley y eso provoca un reclamo de un tercero contra TelMoney, te haces responsable de los daños y gastos que cause.
8. Propiedad
Tus datos son tuyos: puedes exportarlos o borrarlos cuando quieras. El nombre, la marca, el diseño, el software y los textos de TelMoney son nuestros; no puedes copiarlos ni usarlos sin permiso por escrito. Si nos mandas ideas o sugerencias, podemos usarlas sin obligación de pago.
9. Terminar
Puedes dejar de usar TelMoney cuando quieras y borrar tu cuenta escribiendo "borrar mis datos". Se eliminan tus movimientos y tu información, salvo los registros de pagos que la ley obliga a conservar, como se explica en la política de privacidad. Borrar tus datos no da derecho a reembolso del periodo ya pagado. Podemos terminar el servicio o tu acceso por las razones de la sección 4, o dejar de ofrecer el servicio en general avisando con tiempo razonable; en ese caso, te daremos forma de exportar tus datos.
10. Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos términos. La fecha de arriba indica la última versión. Si el cambio es importante, te avisamos por el bot o por correo antes de que aplique. Si sigues usando el servicio después, aceptas la versión nueva.
11. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República de El Salvador. Cualquier controversia se intentará resolver primero escribiéndonos; si no se resuelve, se someterá a los tribunales competentes de San Salvador, sin perjuicio de los derechos que como consumidor te dé la ley.
12. Contacto
Para soporte: hola@telmoney.app. Para reclamos, requerimientos formales o temas legales: hola@telmoney.app. Todas las formas de contacto están en la página de contacto.